Quran Chapter
34: 38 & 39 (Pt-22,
Stg-5) (L-2654) درس قرآن
Restriction on
provision
Chapter “SABAA’” - (Saba) - 34
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in Allaah
from Satan the outcast)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
وَٱلَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ 38 قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ 39
|
38. And as for those
who strive against Our Revelations, challenging Us, they will be brought to
the Doom.
39. Say: Lo! my Lord
enlargeth the provision for whom He will of His bondmen, and narroweth (it)
for him. And whatsoever ye spend (for good) He replaceth it. And He is the
Best of Providers.
|
38. Wallaziina yas-‘awna
fiii ‘AayaatiNaa mu-‘aajiziina ‘u-laaa-‘ika fil-‘Azaabi
muhzaruun.
39. Qul ‘inna
Rabbii Yabsutur-Rizqa limany-yashaaa-‘u min
‘ibaadiHii wa Yaqdiru
lah. Wa maaa
‘anfaqtum-min- shay-‘in fa-Huwa
Yukhlifuh. Wa Huwa
Khayrur-Raaziqiin.
|
Commentary
Yukhlifu – (He compensates, gives more after
spending), this word has been derived from ‘ikhlaaf, origin of which is khalfun.
Khalfun means “behind, after one’s absence”. ‘Ikhlaaf means “to
send behind”, that is to say, to provide in exchange when anything has been
spent and finished.
It was described in the previous verses: The people who believe
and do good, for such, theirs will be manifold reward for what they did good
works and they will dwell safe and secure in lofty chambers of the Garden.
In this verse, the resurrection of those people has been
described who disobey the Commandments of Allaah Almighty and try to
disregard His Revelations as well as prevent others from paying attention to
them. They have determined to oppose Allaah Almighty and ignorantly they
consider that they are able to defeat Allaah Almighty and His Messenger
(grace, glory, blessings and peace of Allaah be upon him) by opposing.
Such people will be seized and produced before Allaah Almighty and they
will be suffering from severe Doom.
After that, it is commanded: Having wealth more than enough is
not the reason of pride. It has been bestowed by Allaah Almighty, Who
gives someone abundant for examining and restricts it from someone. The person
who possesses wealth more than requirement, he should spend it in the Way of Allaah
Almighty, without thinking that if it is spent, it would be finished. There is
no deficiency of provision in the treasures of Allaah Almighty. He will
give you better reward for that whatever will you spend in good works. By doing
so you will gain satisfaction of your heart and in the Hereafter; you will find
better remuneration of spending in public welfare works.
No comments:
Post a Comment