Thursday, 18 June 2020

Directions – (1) - Quran Chapter 36: 19b to 21 (Pt-22, Stg-5) (L-2716) درس قرآن


Quran Chapter 36: 19b to 21 (Pt-22, Stg-5) (L-2716) درس قرآن

Directions – (1)

Chapter “YAA-SIIIN” - (YASIN) – 36

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
 (I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ 19b  
  وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا۟ ٱلْمُرْسَلِينَ 20  ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ 21  
                                       
19b.  Nay, but ye are froward folk!

20.  And there came from the uttermost part of the city a man running. He said: O my people! Follow those who have been sent!

21.  Follow those who ask of you no fee, and who are rightly guided.
19b.  Bal  ‘antum  qawmum-musrifuun.

20.  Wa  jaaa-‘a  min  ‘aqsal-Madiinati  rajuluny-yas-‘aa  qaala  yaa-qawmittabi-‘ul-mursaliin.

21.  ‘Ittabi-‘uu  mal-laa  yas-‘alukum  ‘ajranw-wa  hum-muhtaduun.

Commentary

The Prophets (peace be upon them) said: The troubles which are befalling you, are punishment because of your bad deeds. Is this adversity less than enough that you determine ill-will to our good-will? What result can be of such crooked sense other than destruction? Considering that poison will support the life; is forerunner of ruin. Its next step can be that the people begin even to take poison erroneously because they deem that it is an efficacious medicine. When wise people will hear that some people have begun taking poison as food ignorantly, then it is impossible that they do not inform them about the actual matter. Certainly these informers are their real well-wishers. If they did neither obey them and nor refrain from taking poison, then certainly the poison will harm them.

Meanwhile, after hearing about the obstinacy of the people of the city, a man came running from the farthest end of the city and said: O my compatriots! These Prophets (peace be upon them) have been speaking hundred per cent truth. You should obey and follow them. Do you not behold that they have been informing you about the reality without having any personal interest? And they do not ask of you any payment of that goodness which they have been doing with you. That is better for you which they have been saying. They are rightly guided and desire to show you the Right Path. You should do as they say if you are desirous of own betterment.

Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marm aduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/kxc4UPbvnFo

No comments:

Post a Comment

Commentary on Last Scripture

  Commentary on Last Scripture Volume 1   Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al -Faatiha...