(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)
9. Kill Joseph or cast him to some (other) land, so that your father’s favour may be all for you, and (that) ye may afterward be righteous folk.
10. One among them said: Kill not Joseph but, if ye must be doing, fling him into the depth of the pit; some caravan will find him.
9. ‘Uq-tuluu Yuusufa ‘a-wit-rahuu-hu ‘arzany-yakhlu lakum wajhu ‘abii-kum wa takuu-nuu mim-ba’-dihii qaw-man- saali-hiin.
10. Qaala qaaa-‘ilum-minhum laa taq-tuluu Yuusufa wa ‘al-quuhu fii ga-yaa-batil-jubbi yal-taqithu ba’-zus-say-yaarati ‘in- kuntum faa-‘iliin.